Polish words / 4751–5000 / no. 4800
manipulować
/maɲipuˈlɔvat͡ɕ/verb, imperfective#4800 most common
to manipulate, to tamper with
Usage noteTakes the instrumental: manipulować kimś; manipulować przy czymś = to tamper with something.
Aspect pair: zmanipulować (perfective)
Examples
- On ciągle manipuluje ludźmi.He's always manipulating people.
- Nie manipuluj przy ustawieniach telewizora.Don't mess with the TV settings.
Conjugation of manipulować
Present tense
| ja | manipuluję |
|---|---|
| ty | manipulujesz |
| on / ona / ono | manipuluje |
| my | manipulujemy |
| wy | manipulujecie |
| oni / one | manipulują |
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | manipulowałem | manipulowałam |
| ty | manipulowałeś | manipulowałaś |
| on / ona / ono | manipulował | manipulowała / manipulowało |
| my | manipulowaliśmy | manipulowałyśmy |
| wy | manipulowaliście | manipulowałyście |
| oni / one | manipulowali | manipulowały |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty manipuluj · my manipulujmy · wy manipulujcie
Future tense
będę manipulować or będę manipulował / będę manipulowała (I will …). Change będę for the person: będziesz, będzie, będziemy, będziecie, będą.