pogodzić

/pɔˈɡɔd͡ʑit͡ɕ/verb, perfective#2717 most common

to reconcile, to combine, to balance

Usage note'Pogodzić się' = to make up; 'pogodzić się z czymś' = to accept something.

Aspect pair: godzić (imperfective)

Examples

  • Trudno pogodzić pracę z nauką.
    It's hard to combine work and studying.
  • Wczoraj pogodziłam się z siostrą.
    Yesterday I made up with my sister.

Conjugation of pogodzić

Future tense

japogodzę
typogodzisz
on / ona / onopogodzi
mypogodzimy
wypogodzicie
oni / onepogodzą

This verb is perfective, so these forms talk about the future: one finished action.

Past tense

MasculineFeminine
japogodziłempogodziłam
typogodziłeśpogodziłaś
on / ona / onopogodziłpogodziła / pogodziło
mypogodziliśmypogodziłyśmy
wypogodziliściepogodziłyście
oni / onepogodzilipogodziły

In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.

Imperative

ty pogodź · my pogodźmy · wy pogodźcie

Nearby words