Polish words / 3251–3500 / no. 3499
przełożyć
/pʂɛˈwɔʐɨt͡ɕ/verb, perfective#3499 most common
to postpone, to move, to translate
Usage note'Przełożony' as a noun = boss, superior.
Aspect pair: przekładać (imperfective)
Examples
- Musimy przełożyć spotkanie na piątek.We have to postpone the meeting to Friday.
- Przełóż książki na górną półkę.Move the books to the top shelf.
Conjugation of przełożyć
Future tense
| ja | przełożę |
|---|---|
| ty | przełożysz |
| on / ona / ono | przełoży |
| my | przełożymy |
| wy | przełożycie |
| oni / one | przełożą |
This verb is perfective, so these forms talk about the future: one finished action.
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | przełożyłem | przełożyłam |
| ty | przełożyłeś | przełożyłaś |
| on / ona / ono | przełożył | przełożyła / przełożyło |
| my | przełożyliśmy | przełożyłyśmy |
| wy | przełożyliście | przełożyłyście |
| oni / one | przełożyli | przełożyły |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty przełóż · my przełóżmy · wy przełóżcie