Polish words / 4751–5000 / no. 4993
przemieszczać
/pʂɛˈmjɛʂt͡ʂat͡ɕ/verb, imperfective#4993 most common
to move, to shift, to relocate
Usage noteUsually reflexive: przemieszczać się (to move around, to get around).
Aspect pair: przemieścić (perfective)
Examples
- Po mieście przemieszczam się rowerem.I get around town by bike.
- Robotnicy przemieszczają meble na drugie piętro.The workers are moving the furniture to the second floor.
Conjugation of przemieszczać
Present tense
| ja | przemieszczam |
|---|---|
| ty | przemieszczasz |
| on / ona / ono | przemieszcza |
| my | przemieszczamy |
| wy | przemieszczacie |
| oni / one | przemieszczają |
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | przemieszczałem | przemieszczałam |
| ty | przemieszczałeś | przemieszczałaś |
| on / ona / ono | przemieszczał | przemieszczała / przemieszczało |
| my | przemieszczaliśmy | przemieszczałyśmy |
| wy | przemieszczaliście | przemieszczałyście |
| oni / one | przemieszczali | przemieszczały |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty przemieszczaj · my przemieszczajmy · wy przemieszczajcie
Future tense
będę przemieszczać or będę przemieszczał / będę przemieszczała (I will …). Change będę for the person: będziesz, będzie, będziemy, będziecie, będą.