Polish words / 251–500 / no. 261
trzymać
/ˈt͡ʂɨmat͡ɕ/verb, imperfective#261 most common
to hold, to keep
Usage noteTrzymaj się! = Take care! (an informal goodbye).
Aspect pair: potrzymać (perfective)
Examples
- Trzymaj mocno kubek, jest gorący.Hold the mug tight, it's hot.
- Trzymamy kciuki za twój egzamin!We're keeping our fingers crossed for your exam!
Conjugation of trzymać
Present tense
| ja | trzymam |
|---|---|
| ty | trzymasz |
| on / ona / ono | trzyma |
| my | trzymamy |
| wy | trzymacie |
| oni / one | trzymają |
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | trzymałem | trzymałam |
| ty | trzymałeś | trzymałaś |
| on / ona / ono | trzymał | trzymała / trzymało |
| my | trzymaliśmy | trzymałyśmy |
| wy | trzymaliście | trzymałyście |
| oni / one | trzymali | trzymały |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty trzymaj · my trzymajmy · wy trzymajcie
Future tense
będę trzymać or będę trzymał / będę trzymała (I will …). Change będę for the person: będziesz, będzie, będziemy, będziecie, będą.