Polish words / 4501–4750 / no. 4734
wtrącać się
/ˈftrɔnt͡sat͡ɕ/verb, imperfective#4734 most common
to interfere, to meddle, to butt in
Usage noteWithout się: wtrącać słowo = to put in a word.
Aspect pair: wtrącić się (perfective)
Examples
- Nie wtrącaj się do naszej rozmowy!Don't butt into our conversation!
- Teściowa ciągle się wtrąca.My mother-in-law keeps interfering.
Conjugation of wtrącać się
Present tense
| ja | wtrącam się |
|---|---|
| ty | wtrącasz się |
| on / ona / ono | wtrąca się |
| my | wtrącamy się |
| wy | wtrącacie się |
| oni / one | wtrącają się |
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | wtrącałem się | wtrącałam się |
| ty | wtrącałeś się | wtrącałaś się |
| on / ona / ono | wtrącał się | wtrącała się / wtrącało się |
| my | wtrącaliśmy się | wtrącałyśmy się |
| wy | wtrącaliście się | wtrącałyście się |
| oni / one | wtrącali się | wtrącały się |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty wtrącaj się · my wtrącajmy się · wy wtrącajcie się
Future tense
będę wtrącać się or będę wtrącał się / będę wtrącała się (I will …). Change będę for the person: będziesz, będzie, będziemy, będziecie, będą.