Polish words / 2251–2500 / no. 2293
wynieść
/ˈvɨɲɛɕt͡ɕ/verb, perfective#2293 most common
to carry out, to take out, to amount to
Usage noteIrregular past: wyniósł, wyniosła; 'rachunek wyniósł' means the bill came to.
Aspect pair: wynosić (imperfective)
Examples
- Wynieś śmieci, kiedy będziesz wychodzić.Take the rubbish out when you leave.
- Rachunek wyniósł ponad sto złotych.The bill came to over a hundred zlotys.
Conjugation of wynieść
Future tense
| ja | wyniosę |
|---|---|
| ty | wyniesiesz |
| on / ona / ono | wyniesie |
| my | wyniesiemy |
| wy | wyniesiecie |
| oni / one | wyniosą |
This verb is perfective, so these forms talk about the future: one finished action.
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | wyniosłem | wyniosłam |
| ty | wyniosłeś | wyniosłaś |
| on / ona / ono | wyniósł | wyniosła / wyniosło |
| my | wynieśliśmy | wyniosłyśmy |
| wy | wynieśliście | wyniosłyście |
| oni / one | wynieśli | wyniosły |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty wynieś · my wynieśmy · wy wynieście