Polish words / 3001–3250 / no. 3156
wyskoczyć
/vɨˈskɔt͡ʂɨt͡ɕ/verb, perfective#3156 most common
to jump out, to pop out
Usage noteInformal: wyskoczyć na kawę or do sklepu means to pop out for coffee or to the shop.
Aspect pair: wyskakiwać (imperfective)
Examples
- Wyskoczymy na kawę po pracy?Shall we pop out for coffee after work?
- Na ekranie wyskoczył dziwny komunikat.A strange message popped up on the screen.
Conjugation of wyskoczyć
Future tense
| ja | wyskoczę |
|---|---|
| ty | wyskoczysz |
| on / ona / ono | wyskoczy |
| my | wyskoczymy |
| wy | wyskoczycie |
| oni / one | wyskoczą |
This verb is perfective, so these forms talk about the future: one finished action.
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | wyskoczyłem | wyskoczyłam |
| ty | wyskoczyłeś | wyskoczyłaś |
| on / ona / ono | wyskoczył | wyskoczyła / wyskoczyło |
| my | wyskoczyliśmy | wyskoczyłyśmy |
| wy | wyskoczyliście | wyskoczyłyście |
| oni / one | wyskoczyli | wyskoczyły |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty wyskocz · my wyskoczmy · wy wyskoczcie