Polish words / 2251–2500 / no. 2468
zatrzymywać
/zat͡ʂɨˈmɨvat͡ɕ/verb, imperfective#2468 most common
to stop, to keep, to hold back
Usage noteZatrzymywać się means to stop (yourself) or to stay somewhere.
Aspect pair: zatrzymać (perfective)
Examples
- Ten autobus nie zatrzymuje się na naszym przystanku.This bus doesn't stop at our stop.
- Nie zatrzymuję cię, jeśli musisz już iść.I won't keep you if you have to go.
Conjugation of zatrzymywać
Present tense
| ja | zatrzymuję |
|---|---|
| ty | zatrzymujesz |
| on / ona / ono | zatrzymuje |
| my | zatrzymujemy |
| wy | zatrzymujecie |
| oni / one | zatrzymują |
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | zatrzymywałem | zatrzymywałam |
| ty | zatrzymywałeś | zatrzymywałaś |
| on / ona / ono | zatrzymywał | zatrzymywała / zatrzymywało |
| my | zatrzymywaliśmy | zatrzymywałyśmy |
| wy | zatrzymywaliście | zatrzymywałyście |
| oni / one | zatrzymywali | zatrzymywały |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty zatrzymuj · my zatrzymujmy · wy zatrzymujcie
Future tense
będę zatrzymywać or będę zatrzymywał / będę zatrzymywała (I will …). Change będę for the person: będziesz, będzie, będziemy, będziecie, będą.