Polish words / 751–1000 / no. 982
łączyć
/ˈwɔnt͡ʂɨt͡ɕ/verb, imperfective#982 most common
to connect, to join, to combine
Usage noteŁączyć się = to connect, to be connected.
Aspect pair: połączyć (perfective)
Examples
- Ten most łączy dwie części miasta.This bridge connects two parts of the town.
- Łączymy pracę z opieką nad dziećmi.We combine work with looking after the kids.
Conjugation of łączyć
Present tense
| ja | łączę |
|---|---|
| ty | łączysz |
| on / ona / ono | łączy |
| my | łączymy |
| wy | łączycie |
| oni / one | łączą |
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | łączyłem | łączyłam |
| ty | łączyłeś | łączyłaś |
| on / ona / ono | łączył | łączyła / łączyło |
| my | łączyliśmy | łączyłyśmy |
| wy | łączyliście | łączyłyście |
| oni / one | łączyli | łączyły |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty łącz · my łączmy · wy łączcie
Future tense
będę łączyć or będę łączył / będę łączyła (I will …). Change będę for the person: będziesz, będzie, będziemy, będziecie, będą.