Polish words / 751–1000 / no. 986
przechodzić
/pʂɛˈxɔd͡ʑit͡ɕ/verb, imperfective#986 most common
to go through, to cross, to pass
Usage notePrzechodzić przez ulicę = to cross the street; ból przechodzi = the pain is going away.
Aspect pair: przejść (perfective)
Examples
- Przechodzimy przez ulicę na zielonym świetle.We cross the street on the green light.
- Ból głowy powoli mi przechodzi.My headache is slowly going away.
Conjugation of przechodzić
Future tense
| ja | przechodzę |
|---|---|
| ty | przechodzisz |
| on / ona / ono | przechodzi |
| my | przechodzimy |
| wy | przechodzicie |
| oni / one | przechodzą |
This verb is perfective, so these forms talk about the future: one finished action.
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | przechodziłem | przechodziłam |
| ty | przechodziłeś | przechodziłaś |
| on / ona / ono | przechodził | przechodziła / przechodziło |
| my | przechodziliśmy | przechodziłyśmy |
| wy | przechodziliście | przechodziłyście |
| oni / one | przechodzili | przechodziły |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty przechodź · my przechodźmy · wy przechodźcie